to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
favorite; favourite; habitually used
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
huge rock; firmness; solidity
whipping; beating with a whip; whiplash
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to take advantage of (someone's) weakness
dried squid; dried cuttlefish
perception; intuition; the sixth sense
overly polite; excessively polite; polite to a fault
not necessarily so; is not always true
way; method; means; resource; course
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
again and again; repeatedly
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
contents; interior; substance; content; (sword) blade
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
sharp pain; acute pain; intense pain
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
beyond human understanding
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer
for a while; for some time; for a period
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to prepare for death; to get ready to die
symptoms; condition (of a patient)
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
body; physique; shape; form; substance; identity; field