reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to pass (of time); to elapse
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
one's own child; one's own children
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
disinheritance; disowning
(one's) father-in-law; (one's) employer; master; principal supporter of a temple; influential temple parishioner
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to raise one's voice; to shout
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
is that so? (generally rhetorical)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
verbal message; word (from someone)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
care; precaution; guarding; caution
to be silent; to say nothing
today; this day; these days; recently; nowadays
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
face; looks; vestiges; trace
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
in that way; thus; so; so?
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
place; spot; address; district; area; one's house; point
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do