feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
at last; finally; barely; narrowly; just
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
door; gate; opening; title page
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
this sort of; this kind of; like this; such
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
haori (Japanese formal coat)
to be needed; to be wanted
double doors opening from the centre
to shine; to glitter; to sparkle
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
symmetry; balance; proportion; uniformity
strange; odd; peculiar; queer; curious
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
cold; frigid; bracing; dignified
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to pluck; to pick; to nip off
state of affairs (around you); situation; circumstances
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
method; process; manner; way; means; technique
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
to exert oneself and win; to gain (victory)
doctrine; rule; principle; -ism
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)