kidney stone; renal calculus
signs of human habitation
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
third day of the month; three days
fourth day of the month; four days
urine; piss; pee; breaking a contract
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to grow old; to weaken with age; to become senile
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
crazy deed; unbelievable deed; the height of madness; act of sheer madness
rather; sooner; preferably
all but dead; half killed
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to show signs of ...; to have the appearance of ...
great compassion and mercy
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
great teacher; great master; great author; great doctor
to hold one's life dear; to be reluctant to die
the other world; the next world; the world beyond; world after death
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
right in the midst of; right at the height of
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
sake cup; cup for alcoholic beverages
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
to weigh on one's mind; to trouble one
property; fortune; assets
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
individual; particular; discrete; distinct
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
distribution; allocation; dispensation; impartation
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
actual existence; real existence; existing in real life
stubborn; obstinate; pigheaded