pupil; student; schoolchild
disturbance; perturbation; derangement
at a stroke; with a single swoop
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
conduct; behavior; behaviour
internal discord; domestic discord
one's every action; every single move
offense; offence; crime; guilt; punishment
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
birth; creation; formation
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
boy; juvenile; young boy; youth; lad
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
lacking fixed principles; inconsistent; fickle
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
repetition; iteration; recursion; recurrence; recapitulation
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
to have; to possess; to own; to be endowed with
will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
just because; even if; even though
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
originally; by nature; from the start
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
upright and clean-handed; pure in heart and with a clean conscience
store; shop; stoa (classical Greek colonnade or portico); store; Stoic
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent