to be breathtaking; to be stifling
eternity; perpetuity; permanence
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
fairly long period of time; (arch.) four-hour period
century; hundred years; (fig.) a long time
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
judging; inspection; examination; investigation; review
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
imbalance; lack of balance; lopsidedness; disproportion; inequality; disparity
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
within; inside of; less than
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
as time goes by; as time went by; with the passage of time; over time
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
to shake; to wave; to swing; to sway
weariness; fatigue; languor; boredom; tedium; ennui
sick; ill; ailing; (arch.) to hurt; (arch.) to ache
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
must not; should not; do not
change of tone; variation (music); irregularity; modulation (in radio)
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
the scruff or nape of the neck
to be stricken (e.g. with grief); to be battered (e.g. by disasters)
strong wind; high wind; moderate gale
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
tide; current; sea water; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
handy method; shortcut; expedient
to overflow; to brim over; to flood
particularly; only; in the case of
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
dizziness; giddiness; vertigo
talking in delirium; incoherent muttering
alternately; in succession
eternal slumber; everlasting rest; death
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
being closed; being blocked up; being occupied; unlucky direction (in Onmyōdō; due to the presence of a god such as Ten'ichijin)
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
string (of a shamisen, etc.); stringed instrument