Nanbokuchō period (of Japan; 1336-1392); period of the Northern and Southern courts; period of the Northern and Southern dynasties (of China; 5th-6th c.)
perception; sensing; noticing
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
mountain mist; mountain air
man of virtue; humanitarian
summer heat; hot weather; (arch.) heatstroke
among these; between these; of these
hot and cold; summer and winter
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
prodigy; talented person; person of exceptional talent; genius
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
usual; ordinary; normal; regular; general; common
author; writer; novelist; artist
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
foolish opinion; one's opinion
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
people; citizens; subjects; folk
Houjou Tokiyori (1227-63)
abundant (grain) crop; good harvest
biographical notes and character sketches of prominent individuals, arranged according to place of birth or origin
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
to catch the eye; to attract attention
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
family chart and personal history
emphasis; highlight; stress; stressed point
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
Shizuoka (city, prefecture)