jpdb beta

reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight

1

without noticing; before one realizes; before one is aware of

1

absentmindedness; dreaminess; simpleton; fool

1

blunder; miss; slip; oversight

1

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

9

arithmetic

1

addition; adding up

1

indicates means of action; cause of effect; by

2

calculation; reckoning; count; forecast

1

an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable

2

difficult to understand; unintelligible; abstruse

1

noble; lofty

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

a sound; one sound

1

shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly

2

school record; scholastic performance

1

to be scattered around; to lie scattered

2

(bad) habit

65

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

10

mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation

2

bad habit; vice

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

2

muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness

8

to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate

77

to depend (on the situation); to be handled case by case

1

billiards; pool; serial collisions (of cars)

2

billiards; pool; snooker; cue sports

1

to do

3

coming and going; traffic; road; street; association; socializing

2

disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)

2

to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off

1

to walk down the road

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

5

to look after (often medically); to take care of

2

origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity

1

chopsticks

1

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

2

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1

other side; opposite side; other party

1

barbershop; barber shop

1

door; gate; opening; title page

1

accomplice; cohort

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

woman; female; feminine gender

2

to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

4

to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop

1

(walking) stick; cane; wand

1

back; behind; rear

1

very; much

1