even; (if) only; just; besides; on top of that
such; like that; that sort of; very
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
remote past; far ago; time immemorial
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
ten; 10; ten years of age
coincident with; while; simultaneously
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
moat; fosse; canal; ditch
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
everyone; everybody; all; everything; all
year of a person's birth; number of years since one's birth; age
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
difficult to ...; hard to ...
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
lie; falsehood; fiction; fabrication
if it is the case that ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)