young master; son of a high-ranking person
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
March; third month of the lunar calendar
eighth day of the month; eight days
theory of education; view of education
basics; fundamentals; basis; foundation
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
praise; worship; adoration; glorification
establishment; opening; setting up; inauguration
educator; teacher; educationalist
private tutor; coach; governess
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
individual; private person; personal; private
within the limits (framework, boundaries, price, etc.)
class; level; stratum; layer; hierarchy
relation; connection; relevance
rational; reasonable; logical
democratic nation; democratic country
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
hunchback; humpback; crookback
ringworm (of the scalp); tinea capitis
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
department; section; branch; course; school (e.g. of learning)
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
contour; outline; summary; outline; looks; features
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry