jpdb beta

to pee; to piss

3

to squat; to crouch

1

friendship; fellowship; camaraderie

3

degree of kinship

2

same family (race, tribe)

2

milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)

6

boy; son; baby boy; young man

1

discipline; punishment; reprimand

2

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

inverted; upside down; reversed; back to front

1

to hang; to hang up

2

to smoke (something); to fumigate; to oxidize; to oxidise

1

to circumcise (someone)

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

1

to open wide (doors, windows, etc.); to fling open

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

window

1

cover; lid; cap

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

2

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

8

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

3

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

2

elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air

1

to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear

2

right half of the body

1

left half of the body

1

next-door neighbors; (living, sitting) next to each other

1

forelock; bangs

2

one (esp. of two); the other; one way; on the other hand

6

hair on the back of one's head

1

opposite side; opposition

1

to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)

1

drinking bout; merrymaking

1

human flesh

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

5

filial piety; showing devotion (to someone)

1

interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue

1

to bring up; to foster; to rear

3

young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower

4

to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)

9

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

6

knitting wool; woolen yarn; woollen yarn

1

or; otherwise

2

silk thread

1

ancient skirt

1

to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with

1

head; brains; intellect; understanding

3

rustic; rude; vulgar; rough

5

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

1

lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy

1