to give thought to; to bear in mind; to keep in mind
look (esp. an angry or upset look); expression
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
celebration; auspicious occasion
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to grab at; to grasp at; to clutch at
party; banquet; reception; feast; dinner
rare delicacies; rare treat
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
pardon; forgiveness; forbearance
had better ...; may as well ...
advance; moving forward; progress
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
wild; uninhibited; extravagant; rampant
flowers in full bloom; time of year in which flowers are in full bloom; the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty; booming or peaking (in popularity)
to surround; to encircle; to enclose
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
to despair of; to see the vanity of
dreamy state of mind; ecstasy; trance
Wu Hu (five tribes that migrated into China in 300-500 CE: Xiongnu, Jie, Xianbei, Di, Qiang)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to be urgent; to be pressing; to be imminent
just because; even if; even though
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl