height (of summer, party, etc.); (in) full swing
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
childbirth; delivery; confinement
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
(please) try to; (please) look; seeing; looking
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
customary use; common usage; general usage
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
duck; easy mark; sucker; sitting duck
proof; certain truth; demonstration; argumentation
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
stealthily; secretly; in secret
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)