to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
advertisement; advertising; announcement; notice
copy; photocopy; book jacket blurb; (advertising) slogan
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
opening a new shop; opening a shop (for the day)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to go past; to pass; to pass by
red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger
pedestrian crossing; crosswalk
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be shy; to be bashful; to look shy
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to show up; to appear; to turn up
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
considerably; greatly; a lot
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
abrupt; sudden; unexpected
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
description; describing; depicting
difficult to ...; hard to ...
confusion; distraction; derangement
to torment; to torture; to afflict; to harrow
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
both hands; both arms; ten
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to solicit; to demand; to extort
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably