breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to cough violently; to have a coughing fit
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to choke; to be choked by; to be stifled by
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to push back; to press back; to force back
to change; to switch; to change over (to); to renew
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
Metropolitan Police Department (Tokyo)
phone trace; detecting the source of a telephone call
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to be conceivable that; to be thinkable that
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
(police) legwork; house-to-house inquiry; canvassing; investigation carried out by questioning neighbours, bystanders, etc.
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
violent scene (in a movie, etc.)
state of mind; mentality; psychology
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
to burst (open); to break; to split
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to run through; to run past
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
unprecedented; never happened before; first time in history
to look at; to gaze; to stare at
some; several; many; how many; how much; very
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
aspect; phase; condition; modality
disorder; chaos; confusion
to smell; to smell of; to have a smell
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
(occurring) in a chain reaction; chain-like; sequential
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
there is nothing; having nothing
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
yellow; high-pitched (voice); shrill
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on