order (for an item); request; demand; condition
apron; apron (airport); apron (stage)
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
to order; to command; to appoint
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
to taste; to try (food or drink)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
remnant; residue; remaining; left-over
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
being dead drunk; drunken stupor
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
you; buddy; monarch; ruler; he; she
poor; pitiable; pathetic; pitiful
manly; masculine; like a man
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
this sort of; this kind of; like this; such
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
long (time that has passed); old (story)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
god of wealth; (arch.) monk's wife
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
to empty; to vacate; to evacuate
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to speak; to say; to vocalize