Seto Inland Sea; Inland Sea
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
first of all; in the first place
fellow guest; fellow lodger; fellow passenger
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
salon; saloon; sarong; saron (instrument)
binoculars; field glasses
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
(weather) front; front line; forward area; action zone
newspaper reporter; print journalist
Peace Preservation Act (1925)
correction; rectification; mending; repair
convert (e.g. to a cause)
severe; harsh; rigorous; trenchant; scathing; sharp
new school (of thought, etc.); new drama
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
name; nameplate; caption; storyboard (of a manga); rough draft
wonderful; splendid; magnificent
foolishness; stupidity; silliness
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to throw up; to vomit; to spew
vomit; spew; puke; confessing
to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed
mental illness; emotional disorder
emotional scars; mental trauma
riverbank; riverside; market on the riverbank (esp. fish market); place (for activities); venue
landing in the face of the enemy; opposed landing
area; vicinity; side; edge; circumstances
mud; slush; (wet) dirt; thief