jpdb beta

various; a variety of; all kinds of; many; diverse

1

to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent

1

unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy

1

to be related by blood

2

older sister and younger brother

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

1

exceedingly; very

1

unavoidable; inevitable

1

large-scale play; play with an A-list cast; big act; big charade; theatre with a government licence (Edo period)

1

slaughter; massacre

1

unnatural; artificial; affected; strained

1

commonsense judgement

1

to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from

1

trick

4

to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out

1

to smell; to smell of; to have a smell

1

in case of; at that time; at this time

1

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

1

perfume; scent

1

to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel

1

to chase; to run after; to pursue

1

to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide

1

to touch the vital point

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

2

magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand

1

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

1

very; extremely; exceedingly; top; highest; best

1

love; love-making; passion; emotion; affections

5

son; penis

2

(romantic) love

2

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

1

kindness; intimacy; friendship

1

to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after

1

diary

5

that day; the very same day

2

registry; entry; book-keeping; signature

2

poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow

1

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat

1

diary; journal

1

article; news story; report; account

2

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

whole passage; full text; whole sentence; full paragraph

1

Latin alphabet; Roman alphabet; romaji; romanized Japanese; system of transliterating Japanese into the Latin alphabet

4

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

3

to call; to summon; to send for; to call together

3

discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability

1

stubborn; obstinate; pigheaded

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

2