something like ...; something called ...
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to not know how to act or what to do; to be at a loss
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
dual personality; split personality
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
spell; curse; dharani; mantra
dull; slow; stupid; dull-brained
different school (e.g. of ikebana)
young person; youth; young
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
great scholar; savant; polymath
murder; homicide; manslaughter
wild beast; wild animal; brute
city; Tokyo Metropolitan Assembly
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
beginning; start; clue; lead; thread end
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
(something) one does not really mean; insincere
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
to repeat; to do something over again
conclusion; decision; judgement; affirmative
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
hospitalization; hospitalisation
second day of the month; two days
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to pay attention; to be watchful
careful; thorough; meticulous; scrupulous
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly