deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
other party; other side; ahead; in front; destination
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
everyone; everybody; all; everything; all
absence; disregard; indifference
aloneness; loneliness; solitude
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
as usual; as is one's habit
corridor; hallway; passageway
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
breath; breathing; tone; mood
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear