relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
how; in what way; in what manner
explanation; exposition; description; account; caption; legend
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
such ... as; or some such
to check; to stop; to keep back
that gentleman; that lady; he; she
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to unite; to join; to do together; to confuse with
after that; afterwards; thereafter
on bad terms; at loggerheads
to be surprised; to be astonished
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
chair; stool; post; office; position
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
human being; human; person; character (of a person)
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to make a cynical remark (about); to make a sarcastic remark (about); to satirize; to mock
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that