to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
defense; defence; safeguard; protection
answer respectively agreement or disagreement
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to gather; to collect; to assemble
goes without saying; needless to say; obvious
everyday life; daily life
to subsist; to keep on living
to devise an elaborate plan; to exercise one's ingenuity; to work out a scheme
party; banquet; reception; feast; dinner
to be needed; to be wanted
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
button (clothing); push-button
frank; candid; outspoken; unreserved
insincere laugh; insincere smile; ingratiating smile
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
go that far; to that extent
having said that; be that as it may
ordinary (esp. life or behavior); typical; conventional; standard; average
considerably; fairly; quite
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
scene; spectacle; sight; view
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to harmonize with; to keep in tune with; to go along with; to keep in step
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
ability; competency; talent; skill; capacity
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
audience; attendance; hearers
chord; "on" reading of a kanji