wedded life; married life
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
right; correct; proper; righteous; just
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
witnessing; observing; sighting
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
physical; fleshly; corporal
with the exception of; excepting; excluding
doubt; distrust; suspicion (of)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
this time; now; next time; another time; recently; lately
by means of; due to; because of; according to
proof; testimony; demonstration; verification; certification
present age; present day; today; modern era; modern times
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
something; nothing (with neg. verb)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
today; this day; these days; recently; nowadays
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
regarding; in; to; towards; with regards to
duty; obligation; responsibility
mystery; mysteriousness; secret
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
living; life (one's daily existence); livelihood
doctrine; rule; principle; -ism
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
good; OK; all right; fine; very well; will do
world; society; people; the public
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
external; superficial; outward; surface
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
February; second month of the lunar calendar
to hate each other; to hate mutually
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
that day; the very same day
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come