establishment; founding; setting (a record)
to go through; to pass through; to get through; to cut across
panoramic view; bird's-eye view
misty, moonlit night; (spring) night with a hazy moon
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
dog lover; person who loves dogs
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
dim light; faint light; half-light of early morning; twilight
from right to left; in one ear and out the other; nice and quick; with speed and address; without further ado
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
outsider's perspective; as seen by an observer
looking aside; (from the) eyes of an onlooker
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
at the mercy of (e.g. wind, waves); (act) as one is told (by)
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat; half the sky; mid-air; middle of the sky
speckles; spotted pattern
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
tail (animal); tail end; tip
failing to recognize; failing to recognise; mistaking for
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
big gamble; big plunge; big mountain
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
astonishing; amazing; surprising; wonderful
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
lethargy; despondency; mental numbness; (physical) collapse; prostration
state; condition; situation; appearance; circumstances
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
party; group; troop; one act; one action; one deed
thicket; coppice; brushwood
to hide; to conceal oneself
lifetime; one's whole life; all through life
perfectly round; perfectly circular