to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
to take away; to carry off
may; might; perhaps; may be; possibly
separate; scattered; apart
what's the best thing to do?; what to do?
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
waterfall; (arch.) rapids
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
falling into a doze; dozing off; nodding off
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
gentle clinking; sound of rapping; sound of rattling; simmering noise; light bubbling; sound of cooking something on a low flame
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
(not) in the slightest; (not) at all
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to step back; to walk backwards
to rain incessantly; to downpour
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
contour; outline; summary; outline; looks; features
to border; to fringe; to hem; to edge
hair; fur; wool; down; plumage
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
appearance; arrival; make one's appearance
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)