jpdb beta

good evening

2

Ōita (city, prefecture)

1

frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely

1

next

1

unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty

5

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

1

with a meaningless laugh; with a hollow laugh

1

to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy

3

drawing; picture; diagram; sight; scene

2

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

5

fleeting (glimpse, glance, etc.)

1

to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to

1

oh; ah; I'll be darned

1

a-ha-ha (laughing loudly)

11

wrong; different; not like that

2

to bring someone along

5

shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

2

even if ...; even supposing that ...

5

frightful face

1

foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature

1

trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat

1

karuna (compassion)

2

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

4

to be proud

1

sardonic laugh; scornful smile

1

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

2

constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone

2

to call out to; to hail; to address; to appeal

2

what

2

face

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

1

glancing (look)

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

2

self-introduction

2

one person; another name; nickname; alias

1

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

4

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

3

to have one's faults exposed; to have one's secrets blown

1

hearing; audible sound; rumour; rumor; tasting (alcohol, tea, etc.)

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

6

saw-edged perch (Niphon spinosus)

2

to make merry; to frolic; to be in high spirits

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

how; in what way; how about; questionable

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

throat; singing voice

8

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

3

lemon

3

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

3

whisky; whiskey

3