jpdb beta

to eat; to drink

1

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

9

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

2

I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity

2

be; is

18

originally

3

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability

3

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

2

to do

10

waiting room

1

state; condition; the way things should be; ideal state; truth

3

twenty-five

4

goldfish (Carassius auratus)

2

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

5

round face; moon face

2

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

1

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

10

edge; brink; verge; time; moment of

4

hedgehog (any mammal of family Erinaceidae)

1

buttocks; gluteal; rear

1

fish floss; finely shredded and seasoned fish

1

chignon (in a Japanese hair-style)

2

tortoiseshell (of the hawksbill turtle); bekko; tortoiseshell (esp. of the Chinese soft-shelled turtle)

3

ornate hairpin

3

Egypt

2

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

1

tide; current; sea water; opportunity; chance

3

one-piece sash

3

kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis); jade (gem); beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers

2

aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn

2

another (person); the other person; one more (person)

1

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

6

thick makeup; heavy makeup

1

fine wrinkles; crow's feet

2

to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin

1

texture; grain; one's skin (lacking makeup, etc.); natural skin; surface of the earth; bare ground

1

by nature; by birth; naturally; natural; innate

3

hairstyle introduced in the Meiji era consisting in a bun or chignon tied at the back of the head

1

vast (ocean, desert, etc.); boundless; vague (e.g. memories); unclear; rampant (weeds, etc.); running wild

1

to be wavy; to be curled; to be frizzled

1

long and narrow; lanky; gangling; spindly

1

(female) nurse

2

ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream

3

two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)

4

to surround; to encircle; to enclose

5

modest; reserved

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

9

to await; to expect

2

among (them); of (them)

1