to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
(in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
pressure; oppression; suppression
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
finally; after; following; at the end (of)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
student (esp. a university student)
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
old woman; joker (card); hag; bitch
to be ...-ing; to have been ...-ing
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
whole summer; summer long
arm; skill; efforts; ability
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
both hands; both arms; ten
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to lie down; to throw oneself down
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)