lonely; lonesome; solitary; desolate
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
together with; same; both; all; including ...
ten; 10; ten years of age
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
laughing by oneself; erotic pictures; shunga
few; a little; scarce; insufficient; seldom
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to try and do something; to attempt to do something
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
major incident; major happening; big scandal
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
superb view; picturesque scenery
to face on; to look out on to
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
village; hamlet; settlement
every other; second; alternate
to be ...-ing; to have been ...-ing
far away; far off; far; long ago; long before
placed one upon another; piled up; excellent; splendid; superimposition; superposition
mountain range; Lian Shan (Xia period method of Chinese divination)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)