to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
daily routine; daily work; daily lesson
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
longed-for; anxiously awaited
quantity; amount; volume; number; amount of money
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
just right (time, size, length, etc.)
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
second day of the month; two days
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
energy; military strength
south wind; southerly wind; (arch.) summer
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
everyone; everybody; all; everything; all
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
proposal; offer; request; application
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
bag; satchel; briefcase; basket
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
plain wood; unfinished woodwork