jpdb beta

to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to

1

all over the body; from head to foot; all over

1

doesn't even exist

2

to relax; to take it easy

1

first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag

2

tactician; strategist; master swordsman

2

street with houses lined up only on one side

1

mole cricket (esp. the Oriental mole cricket, Gryllotalpa orientalis)

1

while at a distance; indirectly; casually

3

long-cherished ambition; satisfaction

3

slouch

1

fast pace; quick pace

2

timid; faint of heart

3

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

5

martial arts; military arts; Bushido

5

supplement; top up; complement; making up (a deficiency)

1

feeling keenly; fully realizing

1

the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain

1

mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit

1

with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)

1

night air; stillness of night; cool evening

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

7

firm; strong; solid; stable

1

fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part

4

achievement; attainment; accomplishment; realization

1

god of military arts

2

hood; kerchief

17

young; youthful

1

proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress

3

bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation

1

court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute

1

there is nothing

1

season (e.g. fruit, fish); in vogue; popular; fresh

1

bird's egg (esp. a chicken egg); chick; baby bird (esp. a baby chicken); eggshell-colored traditional Japanese paper made primarily of Diplomorpha sikokiana fibres (high-quality, glossy); eggshell (colour); red and white oval rice cakes

1

Kobori Enshuu

1

practice; practising; exercises; manoeuvres; seminar (student debates, presentations, etc.); practicum

1

simple; plain; modest

4

small desk

3

one flower; one wheel; (arch.) full moon

1

sasanqua (Camellia sasanqua)

1

sasanqua (Camellia sasanqua)

1

to throw into; to dump in together

1

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

1

past days; bygone days; days of yore; while still alive; during one's lifetime

2

recollection; reminiscence

1

all day; for a whole day

4

Buddhist family chapel; altar room

4

sitting upright (properly)

1

Lotus Sutra

2

hand-copied sutras; copying of a sutra

1