one's own child; one's own children
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
peace; security; tranquility; tranquillity
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
tedious talk; repetition; complaint; tongue-twister
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
sound of the wind; voice of the wind
of good character; kindhearted; good-natured
one's predestined length of life; destiny; fate
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
moving houses (of a nobleman, emperor, etc.); taking out a mikoshi (for a festival, etc.)
river surface; surface of a river
side gate; side door; service entrance
to run off; to break into a run; to start running
presence; appearance; attendance; visit; going out
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
in name only; titular; nominal
to put up an (emotional) wall (between two people); to become distant; to form a wall (of people)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
but then; although; though; reasonable; natural; just
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
isolation; being alone; being friendless
(with a) start; fright; alarm; creaking; cracking; snapping
(one's) peers; people around one
whispering into a person's ear
left side; left-hand side
two classes; double; two sets
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
facing; opposite; across the street; other side