one's heart's desire; one's dearest wish
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
heat haze; shimmer of hot air
lattice; latticework; window bars; grid; grating
(please) try to; (please) look; seeing; looking
the House of Tokugawa; the Tokugawas
pounded fish cake; half a slice; half a ticket; ticket stub
temporarily; short period; once; one morning
merits; distinguished services
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
ignorance; covering; concealing; Mongolia
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
undivided attention; concentration
unexpected; unforeseen; accidental
deep regret; bitter disappointment; chagrin; vexation
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
magnanimity; forgiveness; generosity
to expect; to hope for; to look forward to; to resolve (to do); to decide upon; to prepare for
to rub; to scrub; to scrape; to draw near; to press
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
thousands of years; eternity; all generations
great benevolence or blessings
entreaty; supplication; petition
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
another method; another problem
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
springy (texture); doughy; elastic
to stay up all night; to spend the night without sleep
defense; defence; guard; policing; security
fire; trace of fire; heat of fire; force of a fire
shellfish; seashell; shell
cold; chilly; unconcerned; indifferent
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
pine torch; torchlight; firebrand; bonfire
permission; approval; authorization; to permit; to authorize