action of making something; -ification
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
job; work; duties; trade; skill
to turn completely into; to become completely
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
celebration; auspicious occasion
celebration; auspicious occasion
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
on business; for business; business purpose
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
fate; chance; relationship; tie
to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; (lit.) to make (grind) one's body into dust
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
Osaka (city); (arch.) large hill
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
counter for articles; counter for military units; individual
woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)
woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)
order (for an item); request; demand; condition
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
to anger; to displease; to offend; to square (one's shoulders); to make stern (e.g. eyes); to raise (one's voice) in anger
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
to have the blues; to be depressed
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
we (esp. used by merchants, etc.); my store; my shop
store; shop; establishment; restaurant
one night; one evening; all night; overnight
to see; to look; to watch; to try to
moneymaker; money-grubber
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
how long; how far; how much
cone (e.g. pine, hemlock)
wood chip; splinter; thin shingles
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation