kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis); jade (gem); beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
any; all; every; both; either; none (with neg. verb)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
personal opinion; criticism behind one's back
to accrete; to become whole; to come together
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
looking; viewing; (please) try (to)
shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; rice storehouse of the Edo shogunate
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
talking while standing; standing around talking
place where fire is likely to break out; possible cause of a fire
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
many people; a large number of people
disposition; temperament; temper; nature
to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to shed tears; to (begin to) cry
wife and children; (arch.) wife
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
to shake; to jolt; to rock; to swing
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness