tune (melody, piece of music)
trait; peculiarity; idiosyncrasy
old woman; joker (card); hag; bitch
taking over another's debt; shouldering someone else's burden; subrogation
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
reward; recompense; tip; conveyance charge; packhorse charge
edge of the eaves; house frontage
roadside tree; row of trees
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)
to see through; to see the true nature of something
that sort of; that kind of; like that; such; so
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
don't you think?; indicates question
second day of the month; two days
head; brains; intellect; understanding
nausea; sickness in the stomach
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
care of (e.g. address on letter); c/o; encouragement; bringing around; stimulant; tonic
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
shakudo; gold-copper alloy, often with a blue patina
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
whenever necessary; as needed; as required; at any time; at all times
depending on the situation; should time and circumstances permit
table; chart; list; memorial to an emperor
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to compare; to make a comparison; to compete; to vie