new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
of course; certainly; naturally
you; buddy; monarch; ruler; he; she
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
injury; wound; mistake; accident; loss
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
haramaki; bellyband; stomach band; torso armour that opens at the back; haramaki
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
type of amulet sold at Shinto shrines
protection; defense; providence; amulet; charm
to hide; to keep to oneself
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
chief councillor of state; chief councilor of state; large-grained variety of adzuki bean
medium-ranked councillor in the Department of State
peaceful; quiet; tranquility; tranquillity
feeling; sense; impression
three secondary Tokugawa branch families (Tayasu, Shimizu, and Hitotsubashi)
well; in good health; safe; free from accident
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
quantity; amount; volume; number; amount of money
short break; breather; brief recess; rest
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
horse riding; horseback riding; horseback rider
preliminary announcement; previous announcement; portent; sign; forewarning
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
each; (arch.) you (plural)
having; holding; wear; durability; charge; expense
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
tension; mental strain; nervousness
to colour; to color; to grow lively; to become excited; to waver; to show uneasiness
kitchen; financial situation
busy; hurried; confused; flurried
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement