jpdb beta

to thrust before; to thrust at

1

performing arts; accomplishment (in performing arts)

1

bowel movement; evacuation

1

common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins

4

mistaking one person for another; (case of) mistaken identity

4

wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject

1

indiscretion; imprudence

2

red-light district

2

unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly

1

to be transparent; to show through

5

fresh water (i.e. not salt water)

5

instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability

1

to stomp out (of a room, etc.); to storm out

1

drinking party

1

inner shrine

2

resentment; indignation; anger

2

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

2

tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard

1

to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)

1

lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)

4

Nagoya (city)

2

to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive

1

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

1

temperature

1

moral sense; wife of a monk

3

dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail

2

head

2

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

1

to form a circle; to move in a circle; (lit.) to draw a circle

1

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

2

Yayo

1

bench

3

taking the lead; leadership; leader; chorus leader

4

noh chanting; recitation

2

large padded kimono

1

middle-aged person; person who changes his line in middle of life

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

Buddhist priest; monk; boy

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

4

that year; same year; same age

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

2

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

2

main gate

1

details; particulars

2

conspicuousness (usu. color); prominence; distinctiveness

2

division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)

3

direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means

2

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

displeasure; ill humour; ill humor; pique

1

appointed day of delivery; time for payment

1