evening edition (of a daily newspaper); evening paper
criticism; critique; review; commentary
rest; break; recess; intermission
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); approach; foot of a mountain; base of a mountain
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
natural; understandable; reasonable; no wonder
surely; certainly; without doubt
offender; criminal; culprit
looks; countenance; facial features; physiognomy
first class; first rank; one degree; one level; most; best
harmony; accord; reconciliation; agreement
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
weariness; fatigue; languor; boredom; tedium; ennui
groundless; entirely contrary to fact
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
vibrancy; strength; one's prime (around age 30; esp. of a man); counter for cones or sticks of moxa burned on the skin (in moxibustion)
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
Skanda (swift-footed guardian deity); great runner
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival
running; tank top (worn as an undergarment or sportswear); vest; singlet
boasting; bragging; big talk; conch (esp. Charonia tritonis); trumpet shell
conclusion; decision; judgement; affirmative
(written) application; application form
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
swimming; bathing; getting on in the world
distant place; faraway location; far away
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
cowardly; timid; easily frightened
bloodshed; (lit.) rain of blood
at the time; in those days; then
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
keen eye; sharp eye; keen insight; keen perception
criticism (by a teacher or coach, with commentary, especially at a poetry reading); review; critique