legend; tradition; biography; life; method; way
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
one's early days; little while
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to be the first to speak; to break the silence; to open something for the first time; to broach (e.g. a cask); to break a seal
weather; the elements; fair weather; fine weather
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to come and stay; to drop in; to visit
mother; motherboard; Mother (Superior); title of a senior nun
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
in this way; thus; such; uh...
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
way; method; means; resource; course
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
lack of filial piety; disobedience to one's parents
business; errand; nature of one's business
salary (esp. public employees); wages; pay
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
(arch.) sudden; (arch.) abrupt; (arch.) stupid; (arch.) foolish; attaining enlightenment in one effort (without ascetic practices, etc.)
riches; wealth; resources; lottery
to rise; to swell; to be promoted
3000; three thousand; many
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
deep emotion; impression; inspiration