to succeed in doing; to manage to do; to finish doing
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
separation; partition; detachment; segregation; isolation
stubborn; obstinate; pigheaded
snake; serpent; large snake
leopard (Panthera pardus)
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
side; flank; profile; aspect; dimension
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
wild enthusiasm; being crazy about
innumerable changes; infinite variety
no sooner than; as soon as; immediately after
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
dropping (something) headfirst down a precipice; downhill rush; plunging down a precipice
depression; lowlands; low ground; bottom land; plain
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
matter of concern and interest
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
mating; crossbreeding; cross-fertilization; cross-fertilisation
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
birch (esp. Japanese white birch)
sprouts; new shoots; young buds
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
(not) so much; (not) that much
medicine; the healing art; healing; doctor
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape