sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus
retreating figure; appearance from behind
mysterious fish; strange fish
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
Pacific island flatsedge (Cyperus cyperoides)
bare earth (i.e. ground not covered by a roof); open field; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
literally; to the letter; literal
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
temple dedicated to Kannon
law; act; method; mood; dharma; law
castle (in place names); castle; fortress
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
hectic; bewildering; bustling; dizzy
movement; move; motion; trend; development; change
wherein; therein; thereinto
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
consequence; outcome; result; blame
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
observation; survey; watching
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
the place for; the time for; the level of