jpdb beta

long shore

2

arbitration; conciliation; mediation

2

afterglow

1

I; me

54

to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)

5

edge; brink; verge; time; moment of

5

Skanda (swift-footed guardian deity); great runner

5

Skanda (swift-footed guardian deity); great runner

6

(a) vein; (a) thread (of connection)

1

sorrow; grief

3

to call out; to shout

3

lawsuit; complaint

2

moment by moment; hour by hour

2

oneself; myself; I; you

1

to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat

6

ama; female diver (who collects shells, seaweed, etc.)

2

question; query

2

to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off

1

bad guy; villain; evildoer; scoundrel

1

unless one ...; if one does not ...

2

cape (on coast)

9

immediately; at once; right away; directly; in person; first hand

2

to say (something) over one's shoulder

1

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

2

sharp; keen; acute

3

to leave behind; to misplace; to forget

3

lance; harpoon

4

thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly

1

to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry

2

veil of darkness; curtain of night

1

Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)

13

to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)

1

line

2

moonlight

3

splash; spray

2

to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle

1

ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream

7

(sound of) wind blowing through pine trees; (sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony); matsukaze; sugar-glazed cookie sprinkled with sesame or poppy seeds

1

to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds

1

to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound

10

whale (Cetacea spp.)

2

roadside; wayside

2

to bow (of one's back, e.g. due to age); to bend

1

revolt; rebellion; war

6

calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist

2

salt air; sea air

1

one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view

2

hot-spring resort; onsen town; spa town

1

dullness (esp. of the skin); lack of luster; dirt; soil; contamination

1

fishing village

2