draw (in go, poetry contest, etc.); tie
impudence; shamelessness; brazenness; arrogance; audacity; effrontery
besides; moreover; in addition
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
wicked tongue; abusive language
cats and dogs (as an example of a bad relationship); (lit.) dogs and monkeys
celebratory banquet; feast
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
only; merely; but; no more than
to sell off; to sell completely
inhuman person; fiend; beast; brute
obligation; duty; charge; responsibility
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to fall for a trick; to be taken in; to play into the hands (of)
morning and evening; all the time
reward; recompense; return; punishment; retribution
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
giving a cold look; icy stare; taking a cold-hearted attitude
to feel relieved; to feel satisfied; to feel refreshed
egregious; outrageous; too much; over the top
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
sympathy; compassion; pity
to happen to have on hand or in stock
people; citizens; subjects; folk
instead of; replacing; on behalf of
to crimp; to join together; to swage; to calk; to caulk
motherland; fatherland; native country
man's weeping (esp. someone not prone to tears)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
decision; determination; resolution
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
century; hundred years; (fig.) a long time
to die; (lit.) to become earth
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
shameless; shameless person