sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to discuss; to talk together
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
in; on; at (place); as for; regarding
Liang dynasty (China, 502-557)
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
rubbish; trash; garbage; refuse
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
bar (e.g. on a door); bolt
spell (that restricts one's movements); binding spell
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
vibration; flickering; jolting; tremor
eclipse (solar, lunar, etc.)
worm-eaten; moth-eaten; holes eaten in clothing, leaves, etc. by caterpillars, moths, etc.; leaf warbler (any bird of genus Phylloscopus); chiffchaff
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
hey there; I say; see here
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier); guandao; Chinese glaive
(ornamental) tip of a scabbard; bottom of a bargeboard or cantilever
many; much; plenty; hardly
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
intent; intention; bad faith; mens rea (guilty mind)
technique; art; skill; move
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
grudge; malice; intention; disposition; obstinacy; reason
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
retainer; retinue; servant
to be absorbed in; to lose oneself to; to disguise oneself as; to adorn oneself
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
something heard for the first time; hearing something for the first time
(in the) confusion (of the moment)
henchman; follower; (arch.) adopted child
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
plotting (of maps); mapping; compilation