to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
snakelike; snaky; serpentine
anyone can see that; it's obvious that
thickness; profundity; depth
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
rock; boulder; crag; cliff; anchor
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
to dance (orig. a hopping dance)
to strike; to hit; to beat; to punch
to fight; to exchange blows; to rally
to shout; to cry; to scream; to clamour
dark; gloomy; somber; depressing
to rise up; to initiate (political) action
a pair (of shoes or socks)
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
a square sun (i.e. approx 9sq. cm.); one's mind; space occupied by one's heart
in advance; beforehand; previously
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
group of robbers; gang of robbers
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to abandon; to fail; to desert; to forsake
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
intermittence; being intermittent; occurring intermittently
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)