clothing; costume; outfit; garment; dress
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
each; (arch.) you (plural)
whispering; whisper; secret talk; murmur
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
kitchen (in a restaurant); cook; chef
sitting cross-legged (i.e. Indian style)
sitting cross-legged (i.e. Indian style)
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to smoke (e.g. pipe); to puff (cigarette)
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
as usual; as always; as before; as ever; still
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap
seam; seal (e.g. envelope); writing on the seal of an envelope
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to be prominent; to be conspicuous
oval face (e.g. of a beautiful woman)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
flattery; cajolery; flirtation
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
(not even) a little bit; diligently; dreams
memory; sense; experience
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
looking; viewing; (please) try (to)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world