domestic affairs; internal administration
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
roof tile; tiled roof; objects crowded together (e.g. houses)
corner; nook; recess; downstage right (on a noh stage)
nod; inclination of the head
make-up; get-up; disguise; costume
endurance; perseverance; patience
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
to get out of bed; to show a leg
to wander; to roam from place to place
the other day; a few days ago
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
completely; thoroughly; exactly; precisely; comfortably; not at all
third watch of the night (approx. 11pm to 1am)
silent (esp. of the passing of the night); piercing (cold)
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
yellowfin tuna (Thunnus albacares)
sentient beings; humaneness; compassion
historic ruins (remains, relics); archeological site
foolish thought; (one's own) thought; (one's own) idea
to think, feel, consider, know, etc.
remains; corpse; (dead) body
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
admonition; remonstrance; expostulation
(act of) encouragement; stimulus; incentive
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
inexperienced person; young person; novice; greenhorn
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
admonition; remonstrance; expostulation
way out; means to escape; escape route
scissors; shears; clippers; hole punch
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
equipment; device; installation; stage setting
just as I thought; as expected; that's why
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
body; physique; build; stature
wildcat (European wildcat, Iriomote cat, Tsushima cat, etc.); wild cat; stray cat