funeral; burial (service); funeral procession
anniversary of a person's death (on which Buddhist commemorative rites, etc. are performed); 49th day after a person's death, on which Buddhist rituals are performed
lady attendant; lady's maid; waiting maid
clothing; costume; outfit; garment; dress
sharp sighted; easily awakened
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
feigned; pretending (not to know)
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
humans and animals; humans and beasts; beast in human form
drama; play; powerful drug
bright sunshine; broad daylight
betrayer; traitor; turncoat; informer
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
millennium; one thousand years; (fig.) long time
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
dead body; corpse; cadaver; carcass
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
light offered to a god or Buddha; votive light
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
to tan (i.e. suntan); to burn
forest fire; bushfire; wildfire
tenmoku; ceramics (esp. tea bowls) with a dark glaze that resembles oil spotting; tenmoku tea-bowl; dark-glazed conical tea-bowl of Chinese origin
force of a fire; force of flames
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
pure white; blank (e.g. mind, paper)
ptarmigan (Lagopus muta, esp. the Japanese ptarmigan, Lagopus muta japonica); grouse
witnessing; observing; sighting
place exposed to winds which blow up from below (usu. a beach); beach exposed to sea winds; fountain