old clothes; secondhand clothing
public bathhouse; bathhouse proprietor
small toy bow that can be shot while sitting, popular in the Edo period
street stall; stand; booth
parading of portable shrines and floats at Shinto festivals
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
presence of other people; (in) public; (in) front of others
to call out; to ask someone to come
had better ...; may as well ...
cooking; food preparation
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
curious onlookers; rubbernecks
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
disaster; calamity; misfortune
broadminded; magnanimous; (arch.) abundant (of flowing water); (arch.) plentiful
open; public; official; overt
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
standing signboard; billboard; hoarding
futures; credit (buying); stretching; total (preceding counter, unit, etc.); aggregate
to come to mind; to pop into one's head
to express (orally); to put into words; to say out loud
slight; light; thin; faint; dim
surging crowd; wave of humanity; stampede
society; company; the public; the world
to puzzle; to perplex; to bewilder; to delude; to mislead; to fascinate
in company; among people; philtrum; vertical groove between the nose and the upper lip
shape; form; appearance; state; situation; suitable
stopping place for horse-drawn carriages and rickshaws (Edo period); high way resting place; wholesale rag dealer
un-; non-; bad ...; poor ...
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
thick (of a liquid); muddy; gooey
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish